It prevents those still living from having to cross the stage in the dark, injuring themselves and leading to new ghosts for the theater.
这阻止了那些还活着人不得不在漆黑中穿过舞台,而伤到他们自己,搞不好还给剧院带来更多的新的鬼魂。
Superstitions: Ghosts haunt theaters and should be given one night a week alone on the stage.
迷信:鬼魂出没于剧院,应该给他们每周留一晚的时间单独上台。
The rowdy schoolboys and apprentices take centre stage; behind them, stitching in a corner or singing to a doll, the girls remain as ghosts.
嬉闹的男生和学徒们始终站在前台,他们身后是躲在角落里或者对着玩偶唱歌的女孩,就像一道魅影。
应用推荐