Even the technology press conferences, which have been high-profile in the past and reached a level of drama and theatrics fitting for a Las Vegas stage, have a different bent to them.
即便是过去备受瞩目、与拉斯维加斯舞台一样具有戏剧性和舞台效果的科技新闻发布会，喜好也发生了改变。
My own idiosyncratic bent as a writer, no doubt a legacy of my years spent in the theater, is to look for a narrative in the many competing dramas unfolding on the national stage.
作为作者，我个人的倾向是在众多竞争在国家舞台上的剧本中寻找一种叙述，这无疑是我和戏剧打交道留下的后遗症。
The forge will now accept any of the following three types of ebon for the fifth stage of the BBC quest: Ebon Cluster, Shaped Ebon Coin, or Bent Ebon Disk.
熔炉现在将会为英国广播公司探索的第五个阶段接受任何一个下列的三类型的黑檀： 黑檀群，作形了黑檀硬币 ， 或弯曲的黑檀磁盘片。
应用推荐