Russian stage actor Vladas Bagdonas won the best actor award for his impressive portrayal of both an artist and a father in his feature film debut "The Conductor. " "I'm lucky, " said Bagdonas.

俄罗斯男演员弗拉德斯·巴格多纳斯在影片《指挥家》中的扮演了一个既是艺术家又是父亲的角色，凭借着精彩的表演获得了最佳男主角。

youdao

At university, Cumberbatch studied drama and then classical acting for his masters' degree, while Redmayne studied History of Art at Cambridge and made his stage debut in a Shakespeare play.

大学期间，“卷福”学习戏剧，并取得了古典表演专业硕士学位， “小雀斑”则在剑桥学习艺术史，舞台首秀就出演了莎翁的《第十二夜》。

youdao

This will be his debut on stage, meaning this show will be a major test of his acting abilities.

这将是他第一个舞台剧，也就以为这是对他表演才能的一次重大考验。

youdao

Gooding, whose home is in Los Angeles, has been flirting with a stage debut for a few years, but needed something special to make him leave his wife and three children, who range in age from 18 to 7.

WSJ: Cuba Gooding Jr., onstage and in 'creative place'

We've been waiting on pins and needles for Google to announce some official Android tablet plans for so long we'd almost forgotten about Mountain View's other operating system -- but from what we're hearing, Chrome OS is about to jump to center stage with a tablet debut on Verizon just before the holidays.

ENGADGET: Chrome OS tablet coming from Google and Verizon on Black Friday? (update: probably not)

Tim Cook and his C-Suite team took to the stage yesterday to debut a number of new devices, refreshing almost the entire consumer product line in time for the holiday season.

FORBES: Tim Cook Blinked First - The Nexus 7 Takes Pride Of Place At The iPad Mini Launch