A staff in hand, life together is fate, we are good friends.

一家人手牵手，今生相聚是缘分，我们就是好朋友。

youdao

In drawing-room comedies he was clumsy as a giant; but put him in the desert in “The Ten Commandments”, staff in hand, and 8, 000 extras would part for him like the waves of the Red Sea itself.

在室内情景剧中，赫斯顿是个笨手笨脚的大块头，而在《十戒》里，他手持权杖站在沙漠中，多达八千人的演员追随在他身后，就如同红海在他面前分开。

youdao

Then the Lord said to him, "Reach out your hand and take it by the tail." So Moses reached out and took hold of the snake and it turned back into a staff in his hand.

耶和华对摩西说：“伸出手来，拿住它的尾巴，它必在你手中仍变为杖；

youdao

And then, almost as if what he held was a divining rod, the staff in his hand pointed to the sky westerly.

NPR: E.L. Doctorow on Sherman and 'The March'

In his hand, he holds a staff capped with the head of a golden eagle.

NPR: Poaching Sheds Light on Market for Eagle Parts

Staff at Bodnant Garden are on hand with dog mess bags in case of any problems.

BBC: Bodnant Garden allows in pet dogs for the first time