His two top campaign aides, Terry Nelson and John Weaver, resigned abruptly; his chief of staff, Mark Salter, removed himself to the sidelines.

他的两个最高参选助手，特里纳尔逊以及约翰威弗尔突然辞职； 最高参谋马克绍特退居二线；

youdao

Aides said he would observe the moment with staff on the South Lawn of the White House.

Aides说道，他将与白宫南部草地上的员工们共度这一时刻。

youdao

Aides to Prince Charles denied a report on Saturday that the heir-to-the-throne's staff have to cook him seven boiled eggs to allow him to choose one with the perfect consistency.

上周六，英王储查尔斯的助手对一宗报道进行了反驳。该报道称，王储的工作人员为了让他吃到火候刚好的鸡蛋，会煮7个鸡蛋让他从中挑选1个。

youdao

The senator's wife, Sheila, their daughter Marcia and three staff aides were also killed, along with the pilot and co-pilot.

CNN: Wellstone made mark as liberal champion

They cannot do it, say senior staff aides.

CNN: By Andrew Taylor, CQ Staff Writer

And my sense in talking to the Democrats on the Judiciary Committee and staff aides is that the White House is going to have to produce some of the stuff, but hardly all of it.

NPR: White House Took Care in Vetting Mukasey