In PHOTOGRAPHS, Antwerp's newest museum, with its helter-skelter stack of enormous cantilevered boxes, looks worryingly exhibitionistic.

照片中，采用巨大悬臂箱杂乱堆叠的安特卫普的最新博物馆看似令人担忧的风头主义。

youdao

In the faint light of the attic, an old man, tall and stooped, bent his great frame and made his way to a stack of boxes that sat near one of the little half-windows.

在阁楼昏暗的灯光下，一位又高又弓着背的老人，佝偻着他的大骨架，走向那放在小小的半截窗户旁的一摞盒子。

youdao

Turned out it was a stack of file boxes left there during the big house cleaning when they were phasing out our emergency room.

最后才发现不过是急诊科搬家大打扫时留下的一摞文件箱。

youdao

She helps rearrange and stack the boxes of seafood in the freezer but can't make it all fit.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Americans will recognize the building as looking like a stack of Chinese take-out boxes.

FORBES: Still Building, China Readies World's Second Tallest Skyscraper

That shift is also much in evidence at the Seattle Public Library, a diamond-scaled stack of origami-folded glass boxes that opened to considerable acclaim almost a decade ago.

WSJ: The Library's Future Is Not an Open Book | By Julie V. Iovine | Public Library Renovation