Translation is a process, involving comprehending the source language text (henceforth ST) as a whole and reproducing this whole in the target language text (henceforth TT).

翻译是从原文语篇理解到译文语篇再现的整体翻译过程。

youdao

Giotto painted St.Francis in a way that shows his very human emotions as he goes through an intense religious experience.

VOA: special.2010.06.23

And he poses for this photo as an intake photo as he enters St. Elizabeth's Hospital for the Insane in Washington.

这是他在入住华盛顿圣伊丽莎白精神病院时,所拍的入住照片。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He adds to this image that is perfectly, sufficiently filled with grotesquery as it is -- he adds this next phrase: "and mad'st it pregnant."

他进一步描绘这幅景象，这是完全荒诞不经的了--下一句他写道：,“使它怀孕“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He switched parties in 1996, three years into the first of his two terms as mayor of St Paul, as he became more fond of pro-business pragmatism than of protest politics.

ECONOMIST: The Republicans stand a chance of unseating Paul Wellstone

Former students can testify to the power of St Andrews as a place to find a spouse.

BBC: Prince seals a 'match made in St Andrews'

And the March victory over Aberdeen confirmed St Johnstone as genuine top six contenders before Rangers were swept aside.

BBC: St Johnstone's star on the rise