But then who would understand better than John Milton, Sr. the importance or the value of a long-term investment strategy?

但在那时谁又比弥尔顿先生更懂得,长远投资的重要性呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At the end of the loan upon your payment of the principal and of sufficient additional interest, John Milton, Sr., the goldsmith, would return to you the gold that you had entrusted to him.

在贷款期限到期时，在你支付了本金,和额外的利息后，金匠约翰弥尔顿会把你托付,给他的金币还给你。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So we have to assume that the occasion for this poem is some kind of question posed by John Milton, Sr., a question like, "To what end am I supporting you, Son?

我们可以假定这个诗的起因是,老约翰弥尔顿问小弥尔顿，“我到底为什么要资助你，儿子？“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Munger Sr. (Munger Sr. is vice chairman under Warren Buffett at Berkshire Hathaway).

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The MX-1's dual shake-reduction system couples the PENTAX-developed sensor-shift-type SR (Shake Reduction) mechanism with a digital SR mode to more effectively compensate for camera shake.

ENGADGET: Pentax launches brass-bodied MX-1 point-and-shoot: 12MP with 4X zoom (update: now with hands-on photos)

The X-5's triple Shake Reduction (SR) system couples the PENTAX-developed mechanical sensor-shift-type SR mechanism with a digital SR mode for stills or movie SR mode for video to more effectively compensate for camera shake.

ENGADGET: Pentax intros X-5 superzoom camera with 26x lens, tiltable LCD