It may be a small gathering of family and friends, watching New York's Times Square ball drop on TV, or loudly running through the neighbourhood.

它可能是一个家庭和朋友的小聚会：看电视上纽约时代广场的球落下，或大声奔跑穿过社区。

youdao

NEAR the edge of Temple Square in Salt Lake City is an unobtrusive statue of a man pulling a wooden handcart, with his family walking beside him.

在盐湖城教堂广场的边缘附近有一座很温馨的雕像，塑造了一个拉着木质手推车的男人和他的家人一起行走。

youdao

I am looking for an apartment of around one thousand square feet for my family.

我想找一个约一千平方英尺的住宅公寓给我的家人住。

youdao

Off the main square is a little family-run restaurant, El Remo.

BBC: A culinary pilgrimage along the Way of St James

Some of the streets around here were not quite so inviting. (Laughter.) Times Square was not a family destination. (Laughter.) So I know this is all ancient history.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks at Barnard College Commencement Ceremony | The White House

South Africa's Reconstruction and Development Programme, for instance, has subsidized over 1 million modest, 344-square-foot single-family structures that families own and, over time, are expected to improve.

FORBES: Is 'Slumdog Millionaire' Real?