There are seasons in your spiritual life, too. Sometimes you will have a short, intense burst of growth (springtime) followed by a period of stabilizing and testing (fall and winter).

在你的精神生活中也有不同的季节。有时，在经历了一个平稳的尝试的阶段（秋季和冬季）后，你会拥有一个短暂的、激烈猛涨的时期（春季）。

youdao

They reminded me that in the midst of an internal winter, a winter that is within, I must recall the beauty of springtime and the scent of the lilacs.

它们提醒我，即便内心处于漫漫寒冬，我也要记起春天的美丽和紫丁香的芬芳。

youdao

And the hope for springtime, gardens and romance, dulled to a stump by the winter in Michigan.

人们对春天、花园和爱情的希望，早已被密歇根的严冬摧残殆尽。

youdao

And I don't know if it's an adjustment factor, but my local physician in town has said that he usually scripts out more antidepressants in the springtime than he does in the fall and winter.

NPR: Life in the Land of the Midnight Sun