Early one clear, still morning this past May, I slipped out of the funky old hot-springs town of Truth or Consequences, New Mexico, and headed southeast into the high desert.

五月初的一个明媚清晨，我悄然离开位于新墨西哥州的时髦温泉老镇“真理或结果”（原名白兰鸽温泉镇），直奔东南面的广袤沙漠。

youdao

Hot springs simmer on the surrounding peaks, wild blueberries grow on its green slopes and a crystal-clear pool called Heaven Lake fills its crater.

四周的山峰上有沸腾的温泉，野生蓝莓在绿色的山坡上生长，火山口中是一个名为天池的清澈湖泊。

youdao

The purest water came from clear, free-flowing springs, but these were not always conveniently located.

最纯净的水来自自然流淌的清澈泉水，可有水的地方不总是很方便。

youdao

The hectares of palm groves invite casual strolling, numerous comfortable and cushioned cafes are perfect for chilling and meeting fellow travellers, and dozens of clear springs practically beg for you to dip your toes.

BBC: Siwa: An Egyptian oasis

One clear difficulty springs up from the second invesigation to be conducted by the EC is that regulators had strived to have over the counter (OTC) derivative products settled through international clearing houses.

FORBES: Collusion Detected In Credit Default Swaps

Gorges and karst plateaux feature 700 caves, hundreds of sinkholes, a 9-km-long thermal-water maze under a town and more than 1, 600 clear-water springs.

UNESCO: MEDIA SERVICES