SPIEGEL: Evenso, problems usually spring up in many relationships.

明镜：尽管如此，问题还是经常在各种关系中出现。

youdao

This child lived, in this absence of affection, like the pale plants which spring up in cellars.

那孩子就这样生活在缺乏爱的状态中，有如地窖中萎黄的草。

youdao

Even if the Pirate Bay were put out of business another similar service would be sure to spring up in its place (indeed, others do exist).

即使海盗湾被关，另外一类似网站很快将替代其位置(这样的网站确实存在)。

youdao

Your idea quickly catches on, and soon other health insurance companies spring up in your town and beyond.

FORBES: The Road to Socialized Medicine Is Paved With Preexisting Conditions - Part 2

The sheer variety of companies that spring up in Silicon Valley gives the place a better chance of survival.

ECONOMIST: What it takes to come top in technology

GC's members but it is questionable whether he could control the militias that might well spring up in his party's name.

ECONOMIST: Iraq