The Chillinghams can give birth all year, not just spring and summer like most U. K. mammals.

奇灵厄姆牛在一年中都可以生育，而不像其他英国的哺乳动物那样只在春季和夏季繁育。

youdao

Extracting the file should create a directory called spring-webflow-1.0-rc3. (on my drive the SWF installation is in K: \ spring-webflow-1.0-rc3.)

解压缩该文件应当会创建一个名为spring - webflow - 1.0 - rc3的目录(在我的驱动器中，SWF的安装目录是K： \ spring - webflow - 1.0 - rc3)。

youdao

When we take a spring, something that - we are so familiar with now, and the spring has length l l in a relaxed state, k spring constant k, I can extend the spring with some force that I apply.

拿起一个弹簧,我们很熟悉了，松弛状态时,长度为，弹簧常数是，我可以用一些力,将其拉长。

youdao

This song by K.D.Lang is about dreaming of spring in cold dark places.

VOA: special.2010.03.15

When law firm McGuireWoods LLP shopped for a new location this spring on K Street, the prime location for lobbying firms, it wasn't expecting any bargains.

WSJ: Rents Signal Rise of D.C., Fall of N.Y.

As the world seeks to re-establish itself following the 2008 financial crisis and the 2010 Arab Spring, U.K. based risk consulting firm, Aon, published their political risk map with Roubini Global Economics on Tuesday.

FORBES: The World's Riskiest Nations

On the recommendation of several British fashion editors, I visited Vestiaire Collective, the Paris-based resale (translation: the clothes are preowned) site that launched in the U.K. last spring and now ships to the U.S. The selection is thoroughly high-end (celebrities Sophie Dahl and Rachel Weisz have donated goods), and each piece is vetted by in-house specialists who are trained to weed out fakes.

WSJ: The Fashion Piece That Got Away