Madeleine showered and put on her first spring dress: an apple-green baby-doll dress with a bib collar and a high hem.

玛德琳洗了个澡并穿上了她的第一件春装：一条苹果绿的娃娃裙，带着围兜衣领和高高的褶边。

youdao

But in spring the nightmares ended and she saw that the baby was thriving.

但是到了春天，梦魇结束，她看到孩子在茁壮成长。

youdao

On a beautiful warm day, Madeleine showered, shaved her legs with extra care, and put on her first spring dress: an apple-green baby-doll dress with a bib collar and a high hem.

在一个明媚温暖的日子里，玛德琳洗了个澡，格外小心地剃掉了腿毛，然后穿上了今年她的第一件春装：一条苹果绿的娃娃裙，带着围涎衣领和高高的褶边。

youdao

Because the lions struck just after kidding season in spring, some baby goats were left without mothers.

FORBES: Magazine Article

Despite her needing time off this spring after her baby arrives, we recognized she was the best candidate for the job and decided to hire her.

FORBES: On Its 20th Anniversay, The Unsung Problems Within The Family And Medical Leave Act

Now, with the spring artichoke season just kicking into gear, is a terrific time for baby artichokes, which grow lower on the stalk than their full-size siblings and do not develop the same thick wall of tough outer leaves.

WSJ: Jos�� Andr��s's Fried Baby Artichokes With Hake | Slow Food Fast