A personality within it was so far-reaching in her influence as to spread into and make the bricks, mortar, and whole overhanging sky throb with a burning sensibility.

这是因为屋子里住着一个人物，她的影响是如此深远广大，深入到了砖墙、灰壁和头顶的整个蓝天之中，使它们带着燃烧的感觉搏动。

youdao

They are of great significance for the improvement of the Olympic Games recognition and the spread of personality of the host country.

它对于奥林匹克运动辨识度的提高，奥运会主办国个性的传播意义重大。

youdao

Unsurprisingly, the spread of entrepreneurial activity followed the same pattern as the spread of personality: there were more start-ups in those states whose residents were more entrepreneurial.

FORBES: Unlocking The Personality And Living Choices Of Entrepreneurs

It spread first, he says, via Twitter and influential tech celebrities like rapper MC Hammer and online personality iJustine, who changed their online avatar images to support the cause.

WSJ: New, Old Media Battle Over Net Rules