We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.

我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。

youdao

I am not exactly sure where my passion for being onstage comes from, but it somehow feels like I have to be in the spotlight; I want to be seen. . . .

其实我也说不清楚，我对舞台的热爱具体源自于什么，但不知何故，我就是喜欢咱 在聚光灯下，就是喜欢别 人们所关注……。

youdao

When I looked out into the backyard, I could see a spotlight hanging down from a tree. Under the light, I could see that my husband had set up a table saw.

我朝后院望去，看到一个聚光灯从树上垂下来，我丈夫在灯下摆了一架台锯。

youdao

"I wish there were more people like him putting a spotlight on how important it is to volunteer, to just help one another, try to put yourself in somebody else's position."

VOA: standard.2010.07.06

But our engineers work in a three-star hotel, not very flashy, not on the spotlight, and I only promised them to raise their salaries twice a year.

而我们的工程师在三星级酒店工作，不豪华，更不引人关注，我只承诺每年涨两次薪水。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"While I have learned from Spotlight for the first time some alleged aspects of my wife's affair and her financial arrangements, I will be resolutely defending attacks on my character and contesting any allegations of wrongdoing, " he said.

BBC: Reaction: Robinson revelations

This week, at the University created by Thomas Jefferson, the spotlight will be on the expanded i.

FORBES: The Next Silicon Valley? Small Town America.

"At the highest level I think it puts a spotlight back on the space, " Bonney says.

FORBES: The Next Antibiotic Buyout?