Even Twitter (which I am not a big fan of) can launch people into the spotlight if they can work the system in the right way.

如果能够让系统以正确地方式运作，甚至Twitter(我并非其超级粉丝)也可以让人们成为焦点。

youdao

We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.

我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。

youdao

When I looked out into the backyard, I could see a spotlight hanging down from a tree. Under the light, I could see that my husband had set up a table saw.

我朝后院望去，看到一个聚光灯从树上垂下来，我丈夫在灯下摆了一架台锯。

youdao

"I wish there were more people like him putting a spotlight on how important it is to volunteer, to just help one another, try to put yourself in somebody else's position."

VOA: standard.2010.07.06

But our engineers work in a three-star hotel, not very flashy, not on the spotlight, and I only promised them to raise their salaries twice a year.

而我们的工程师在三星级酒店工作，不豪华，更不引人关注，我只承诺每年涨两次薪水。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

This week, at the University created by Thomas Jefferson, the spotlight will be on the expanded i.

FORBES: The Next Silicon Valley? Small Town America.

"At the highest level I think it puts a spotlight back on the space, " Bonney says.

FORBES: The Next Antibiotic Buyout?

As those thousands of Yemeni women recover from their injuries and as Egyptian women figure out their place in their new country, I hope they know that the spotlight is on them.

FORBES: What's Next for Arab Women