Here I was, totally lost, in my home country, in a State where I lived for 4 years not that long ago, my residence then being only about an hour's drive from this spot, and nobody speaks my language.

我现在是彻底迷了路，而且就在我的祖国、就在我不久前刚刚生活过4年的州。更有甚者，当时我住的地方离这里其实只有一个小时的车程，而这里居然就没有人会讲我的母语。

youdao

The Lakers, led by Kobe Bryant to the NBA title last season, topped the New York Knicks, which had held the top spot for the previous 4 years.

在科比的带领下，湖人队上赛季夺得总冠军，如今更是取代已4年蝉联榜首的纽约尼克斯队，成为NBA最具价值球队。

youdao

The "sweet spot" for a small (4 CPU) database server is servicing 100-200 connections.

小型(4个CPU)数据库服务器的“最佳状态”是提供100 - 200个连接。

youdao

Clijsters will next face German Andrea Petkovic, who secured her last-four spot with an upset 6-4 6-2 victory over fourth seed Daniela Hantuchova of Slovakia.

CNN: Henin and Clijsters reach Brisbane semis

The Orange are seeded behind Notre Dame and Connecticut, while Louisville (23-7, 11-5) dropped to the fourth spot and fell to 1-4 against ranked teams, also losing to Kentucky, UConn and Notre Dame.

WSJ: No. 24 Syracuse women top No. 13 Louisville 68-57

The Orange are seeded behind Notre Dame and Connecticut, while Louisville (23-7, 11-5) dropped to the fourth spot and fell to 1-4 this season against ranked teams, also losing to Kentucky, UConn and Notre Dame.

WSJ: No. 24 Syracuse women top No. 13 Louisville 68-57