Valdes (5 points): Sporting Gijon and the audience is a valid shot on the score, which is already Valdes in the new season of the third.

巴尔德斯（5分）：希洪竞技又是全场一次有效射门就得分，这已经是巴尔德斯在新赛季的第三次了。

youdao

The tournament is organised by the local club, Sporting Gijon, which has to date won the most titles with 22, the last having been won in the summer of 2002.

希洪杯由希洪俱乐部举办，他们已经22次捧起这座奖杯，上一回捧杯是在2002年。

youdao

Rafael van der Vaart endeared himself to the Real Madrid fans with a hat-trick as the champions crushed Sporting Gijon 7-1 on Wednesday to go second in the table.

拉法尔·范德法特凭借连续两周有进球，并在本周三那场像冠军一样7比1狂胜希洪竞技的比赛中上演帽子戏法的优异表现，得到了皇马球迷的喜爱。

youdao

Relegation-threatened Sporting Gijon went down 2-0 at Getafe while Espanyol came back from two goals down to earn a 2-2 draw against Real Sociedad.

CNN: Sixty for Messi as Barcelona beat 10-man Zaragoza

Smith also lost Nacho Novo, who moved to Sporting Gijon before the start of the season, and obviously viewed the striking positions as his priority.

BBC: Rangers sign Rapid Vienna's Nikica Jelavic for ?4m

Villarreal, who finished fourth last season, will be joined in the second tier by Sporting Gijon and Racing Santander, who placed 19th and 20th respectively.

CNN: Football fever: Europe's big leagues serve up late drama