This is a moment when the narrative voice begins to split in a very conscious way.
一种很有意识的声音,因而成了双重声音。
Professor Albert Mehrabian has stated that only 7% of a message is conveyed verbally, through words. The other 93% is split between tone of voice (38%) and body language (55%).
阿尔伯特·梅拉宾教授指出,只有7%的信息是通过语言传达的,而其他93%的信息是通过声音语调(38%)和身体语言(55%)传达的。
" A split second later the TV narrator's voice came on: "Here at Harvard University's athletic center…
瞬时过后,响起了电视解说员的声音,“这里是哈佛大学体育中心…
The split voice, the development of what you could say is that racial double consciousness that W. E. B. Du Bois talks about, that double consciousness of the racial reality, is manifested in that split in the narrative.
在双重叙述中,双重语气表现了出来,这就是W。,E。,B,Du,Bois所说的,种族双重意识,的发展。
This is a moment when the narrative voice begins to split in a very conscious way.
一种很有意识的声音,因而成了双重声音。
应用推荐