The rock material flows up from Earth's interior here, at the split, which forces the two sides of the ocean floor to spread apart, to make room for the new rock material.

岩石物质从地球内部的裂缝处向上流动，迫使海底向两边分开，为新的岩石物质腾出空间。

youdao

The result is a wash: Enron and WorldCom both split the two jobs, as did the Royal Bank of Scotland and Northern Rock.

结果倒是良莠不齐：不仅安然、世界通信采用了分职制，苏格兰皇家银行、北岩银行也是如此。

youdao

Craftsmen have skillfully by topography, rock split up to the individual refined form a compact construction ups and downs, blocks, rather momentum building complex.

工匠们巧借地势，依山傍岩，使个体精致小巧的建筑形成了大起大落、错落有致、颇具气势的建筑群。

youdao

Investors include Millennium Technology Value Partners, Split Rock Partners, Epic Ventures and Salesforce (NYSE:CRM).

FORBES: Janrain Raises $33 Million To Supercharge Social Media

The Foundry is backed by Split Rock Ventures and Morganthaler Ventures, each a well-known venture firm with significant life sciences experience.

FORBES: Incubators Are Usually Dumb, This One Might Not Be

The 33-year-old New Zealand-born model had cited "irreconcilable differences" as the cause of her split with rock star Stewart, 58.

BBC: Hunter drops Stewart divorce