I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill.

我宁愿付整顿饭钱而不愿看着9个朋友仔细算计、分摊账单。

《柯林斯英汉双解大词典》

From this collection, they pick the 15 lowest (Nepal, Tajikistan and 13 sub-Saharan countries) and split the difference between them.

在数据收集过程中，他们选取15个最低(包括尼泊尔、塔吉克斯坦和13个下撒哈拉国家)的国家的数据，并进行了区分。

youdao

I couldn't have been more embarrassed when my trousers split as I walked on stage to pick up my award.

当我正准备上台领奖的时候我的裤子裂开了，别提有多丢人了。

youdao

So Stacy's going to pick up the right wing votes, she's going to split.

斯泰西会拿到些右派的选票,她会分得

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If private lenders split, the government will have to pick up the slack.

FORBES: Magazine Article

Should you split the bill or should the host pick up the tab?

BBC: German chancellor Angela Merkel

The BCS has long since been denounced as postseason panacea, but a second split title in eight years would underscore that it can't be relied upon to pick an undisputed champion.

WSJ: BCS Championship 2012, LSU-Alabama: Should Voters Put the Tigers First for a Close Loss?