go top

split of attention

网络释义

  意力分配

该训练的目的是培养译员的注意力分配split of attention)和听说同步进行的同声传译技能。做影子练习时,开始的时候可以与原语同步开始,经过一段时间的练习后,可以在原语开始后半到一句...

基于40个网页-相关网页

  注意力分配

... Short-Term Memory exercise短时记忆练习 Split of attention注意力分配 Shadowing影子练习 ...

基于34个网页-相关网页

  能力

...、记录原文和传递译文三项智力活动,其中前两项几乎是同时进行的,因 此要求译员掌握一定的注意力分配能力Split of Attention)。在的学习中,学员要注意突破注意力分配的 瓶颈,适应边听边记的注意力分配模式。

基于16个网页-相关网页

有道翻译

split of attention

注意力分散

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • The split attention of back-and-forth text messaging, while playing with our child - that's extra.

    孩子玩耍分散注意力来回收发短信- - -多余

    youdao

  • Bavelier studies the effect of action-video-game playing on people's ability to split attention and multitask.

    维利研究是一种动作视频游戏产生的效果。 这种游戏的注意力分散能力多任务操作能力进行。

    youdao

  • During presentations, mentally split the room into thirds. Address some of your comments to one side of the room, turn your attention to the middle, and then look to the last section.

    演讲时,心里房间分为部分,” 房间一边观众一些然后注意力放到中间,然后最后那部分。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定