The public will be able to view the pandas at close quarters from either a split-level, glass-fronted walkway or a number of webcams that will broadcast live footage over the Internet.

公众可以从错层式的玻璃走廊或数个网络摄像机那里近距离观看大熊猫。网络摄像机会在网上实时直播大熊猫视频。

youdao

Newton made his discovery when he noticed that white light going into a glass prism emerged split into a range of different colours.

牛顿有了这个发现，是因为他注意到白色光线进入玻璃棱镜时，会被分解为一系列不同颜色。

youdao

Water drops split on the hydrophobic coating are absorbed in order to remove the water drops from the surface of the protective glass (11).

在疏水涂层上进裂的水滴被亲水涂层吸收，从而能够从保护玻璃(11)的表面去除水滴。

youdao

For a split second, we forgot that the magnifying glass next to volume down actually means "zoom out, " and as such we are still lacking a dedicated search button.

ENGADGET: Sony Ericsson Xperia X10 for AT&T review

After the Wall Street crash of 1929, it took four years before Congress passed the Glass-Steagall act, which split commercial banking from securities dealing. (Before the legislation bank deposits were frequently diverted in support of new issues by commercial bankers' investment-banking colleagues.) Other restrictive rules continued to be made until 1940.

ECONOMIST: Investment banks