On the surface, this might seem like just another Chinese celebrity split. But what is it about this one that's got all of China ruffled up?

表面上看，这可能不过是又一位中国明星离婚了。但为什么这一次却让全中国都为之震惊了呢？

youdao

He wants to see whether Apple is forced to yield to demands by China Mobile that it split the cost of its handset subsidies with customers.

他想看看苹果公司是否会被迫向中国移动让步，与顾客一起分担手机补贴的费用。

youdao

China and Chinese Taipei split two gold MEDALS in cycling.

中国和中国台北队分割了自行车赛的两块金牌。

youdao

Their solution: Split China Life into two companies, a fully state-owned parent and a subsidiary.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

But China Mobile, the result of a split from China Telecom in 1999, does not, and analysts believe it is likely to stay focused on the wireless end of the market.

BBC: A Chinese man makes a mobile phone

There appears to be a split among China's senior leaders about how to treat North Korea.

BBC: Rare insight into secretive China-N Korea ties