This dispersed the light around the events happening between the lenses. The light then passed through the second split time lens and returned to its original phase.

随后用激光穿过第一块透镜，导致两块透镜之间发生的时间周围的光产生弥散，随后光通过第二块时间透镜回到初始相位。

youdao

Under the faceted crystal lens, Nooka’s ZenH display presents the current time in hours, minutes and seconds split into 12-hour intervals.

在多切面的水晶表蒙下，努卡的“ZenH”显示器将当前时间的时、分、秒分割成12个时段来显示。

youdao

The images are split-level, meaning Botelho's lens was half in and half out of the water to capture both Ane and the jets in focus.

这些图像是错层的，这意味着博特略的镜头一半是在水里一半是露在水外，以同时捕捉安伊和飞机于焦距内。

youdao

They split any colony that seemed to be healthy into two and persuaded a firm that usually sterilizes contact-lens solution to blast several truckloads of beekeeping equipment with radiation.

NEWYORKER: Stung