"About 1.8 metres down we found a small splinter of wood," Blenkin says. "we dug a little further and found some nails."

“大约挖下去1.8米处，我们找到了一小片木头，”布兰金说，“我们往下挖了一点，又发现了一些钉子。”

youdao

I still have this splinter that's been festering for three months from an old piece of wood.

我这里还有一根旧木头上面的刺，已经溃烂三个月了。

youdao

I got a splinter in my finger while I was sawing the wood.

我在锯木头时手指扎了一根刺。

youdao

The printer's shell is made of an unfinished wood with some rough corners -- in fact, one of our editors managed to get a splinter from one of the sides during the setup process -- and the sides are held together with a number of visible screws.

ENGADGET: MakerBot Replicator impressions: the dawning of 3D printers in every home?