N a sheet of glass, plastic, etc, attached to a wall above a basin to protect the wall against splashing (水池旁墙壁上的)防溅挡板
If you've got pale or neutral-coloured cabinetry, a splashback is the perfect place to inject a blast of colour.
要是你的橱柜是浅色的,那么煤气灶后面的防溅墙做得鲜艳一点就能给厨房注入一抹亮色。
The room is finished with bright white cabinetry and a pale marble splashback that contrast with areas of exposed concrete and metal pipework that give it an unfinished appearance.
房间配备有明亮的白色橱柜和白色的大理石防溅板,这都与暴露的清水混凝土以及金属管道呈现出的未完成感形成对比。
Geometric tiles incorporated into the kitchen splashback, as well as hooks on the wall behind the seating nook, provide rare injections of subtle colour in the otherwise neutrally decorated room.
厨房的防溅板以及座位区凹角贴挂钩的墙面上都铺砌了几何瓷砖,这都为这座中性装饰的住宅注入了微妙的色彩活力。
应用推荐