It’s a cool idea, but critics point out that the lack of fenders means water from the road will splash up onto the rider.

这是个很酷的主意，但也有评论家不客气地指出了这种缺少挡泥板的设计意味着下雨天你的脚将会是一片泥泞。

youdao

This finding is similar to observations in Thailand, where a seawall at Patong Beach caused a splash-up of the tsunami wave.

这个发现和在泰国观察到的是相似的，在那一个在巴东海滩的防波堤引起了一个海啸波的溅起。

youdao

As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt.

当他们到达海岸，一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面，并爬上一堆破碎的玄武岩。

youdao

He was a late entrant into the RNC race, but made a splash by lining up public support from prominent conservative activists like Phyllis Schlafly and James Dobson.

CNN: RNC race still wide open as members meet in Washington

So it's no surprise that there are the standard but vague rumors suggesting that Apple will make another splash with a follow-up to the successful iPod digital music player.

FORBES: What Is Apple Baking?

Hall made such a splash that, although Fox failed to snap him up, he struck a syndication deal and was on the air from 1989-94.

NPR: Late-Night Network Shows Still A White Men's Club