With a splash screen for every category, users have to click through many extra pages to see all the products.

如果每个类目页面都用这种设计，用户就必须点过很多多余的页面才可以看到所有的产品。

youdao

It might be one slightly different tree trunk, a path winding through, or a splash of color on a flowering vine.

一个有点特别的树干、一条曲折的小径、或者一个花藤上五彩斑斓的颜色都是很好的拍摄主体。

youdao

The arrests made a splash in neighborhoods around the country, as F.B.I. teams spent all Sunday night hunting through houses and cars, shining flashlights and carting away evidence.

逮捕行动给生活在这些俄罗斯人附近的邻居们带来了一定的影响，周日晚上，FBI工作人员搜查了间谍们的房屋和车辆，警车闪烁着警灯拉着大批证据离开。

youdao

Cars splash through pond-sized puddles on the main street in front of the ruined streetlights of the looming House of Culture.

NPR: Adventures Along the Caspian Pipeline

Why do console game require pressing START button to go through a redundant splash screen?

FORBES: What Does Sony Need To Do To Be Successful With Its Upcoming PS4?

Many tourists splash-and-dash their way through the hamam experience, leaving immediately after their treatment.

BBC: A guide to Istanbul��s bath houses