It seems that Lawes himself actually played the role of the attendant spirit, that beneficent, slightly frightening figure who hovers over the entire landscape of the mask.

看起来好像，劳斯自己扮演了跟班精神，那善行微妙地，让那些参与《面具》创作的人员产生了恐惧。

youdao

In peoples minds, mask, as the carrier of soul and the concretion of deity, represents soul, spirit, deity, ancestor and hero.

在人们的心目中，面具是灵魂的载体，是神祗的具体化，它代表着灵魂、精神、神祗、祖先和英雄。

youdao

But, for whatever reason, cannot mask such behavior violates the Olympic spirit to fair competition interpretation.

但是，无论什么理由，都掩盖不了这种行为完全违背了奥林匹克精神中对于公平竞争的阐释。

youdao

It seems that Lawes himself actually played the role of the attendant spirit, that beneficent, slightly frightening figure who hovers over the entire landscape of the mask.

看起来好像,劳斯自己扮演了跟班精神，那善行微妙地,让那些参与《面具》创作的人员产生了恐惧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Many Liberians have long believed that the spirit within a sacred wooden mask can possess the wearer, and imbue him with its power.

ECONOMIST: Liberia

The story can be told through a single remarkable object in the exhibition the sculpture now called "Mask for a Forest Spirit" (c. 19th to early 20th century).

WSJ: Americans' African Inspiration | African Art, New York, and the Avant-Garde | Metropolitan Museum of Art | By Michael FitzGerald

Between the outdoor pools and fountains and treatments like the Mountain Spirit Purification with its clay body mask and juniper-sage massage with hot stones, it delivered all the relaxation this resort promised.

FORBES: First Look