She sat down and tried to spin; but the threads cut her tender fingers till the blood ran.

她坐下来，试着纺线；但是这些线割破了她柔嫩的手指，鲜血直流。

youdao

If Page's plan isn't to keep the patents and valuable technology and quickly cut the rest, expect pressure for a spin-off to build up momentum over time.

如果佩奇的如意算盘不是仅仅保留专利和宝贵的技术，同时迅速切除其他业务的话，他将面临压力，分拆手机制造业务，待其累积优势，重创辉煌。

youdao

Guide vanes have inhibiting device, and the guide vane which has been cut off will not spin in order to avoid collisions with other guide vanes.

导叶设有限位装置，剪断销剪断的导叶不能随意转动，避免与其他导叶碰撞。

youdao

Occasionally, the sheer abundance of job applications some clients send can spin out of control, forcing the services to cut them off.

WSJ: The Unemployed Worker's New Friend: Outsourcers

No matter how many times the process is described by yet another successful candidate (now new employee), someone always thinks there is a short cut and wants to put their own spin on it.

FORBES: How Short Cuts Can Short Circuit Your Career Plan

She put a spin to her twisted jersey dresses by adding knitted sleeves and laser cut detailing.

FORBES: NY Fashion Week Day 2: Bradley Cooper And New York Giants Victor Cruz At Tommy Hilfiger, Jason Wu Explores China