Perhaps only a friendship and collaboration that has lasted more than 40 years could result in Weaver happily playing Masha these days in the brilliant "Vanya and Sonia and Masha and Spike" on Broadway, a play likely to score at least a few Tony Award nominations next week.