I would prefer a quiet evening at home as opoposed to spending my time in the company of many people.

我宁愿在家里度过一个安静的夜晚，也不想在一大群人的陪伴中度过的时间。

youdao

Even when I was out hiking or whatever, I felt as though I was wasting time and that I should be spending my time on more important things.

即使是在我徒步旅行或是干别的事情时，我总是觉着我在浪费时间，我应该用这时间来做更重要的事情。

youdao

So I've been spending my time over the last few weeks not producing new podictionary episodes, but trying to clear my way through those things I don't particularly like doing.

所以我一直过去的几周里我一直我没有制作新的单词爱好者话题，而是花时间尝试去清理我不是特别想做的那些事情。

youdao

These Sophists raised most of the questions that my colleagues are now spending all their time with.

这些诡辩学家们提出了很多问题,我和我的同事们正在研究这些问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So rather than spending my time clipping coupons, trying to find deals on the products I typically buy or accepting brand substitutions, I rely almost completely on scanning my store loyalty card for delivering discounts.

FORBES: Individualized Coupons Aid Price Discrimination

While spending my time there primarily as an independent market maker, I also worked for ING Bank, Blue Capital and was Managing Director of Option Trading for Van Der Moolen, USA. In 2006, I joined the thinkorswim Group, which was eventually acquired by TD Ameritrade.

FORBES: JJ Kinahan - Exploring Your Options - Archive

My art business depends on my spending time at my drafting table working.

FORBES: Distractions Are The Biggest Challenge for Solo-Preneurs