Germany's saving glut allowed others to spend freely and to run up large debts.
德国过度的储蓄使得其他国家能够毫无顾忌地开支,并最终债台高筑。
The "boomy" theory is that when times are good, we get overconfident and spend freely, then retreat into a risk-averse shell when times get tough.
“牛气哄哄型”理论认为,当形势大好时,我们会过于自信,花起钱来大手大脚,而当形势变得艰难时,我们就会缩进厌恶风险的壳里。
That alone will hamper their ability to spend freely in the years ahead, as the base rate moves up from its current emergency setting of 0.5% and mortgages become more expensive.
单这一点就会在接下来的几年阻碍消费。随着基本利率从应急的0.5%上调,贷款变得更为昂贵。
应用推荐