But he soon realized that the stray atoms of hydrogen gas would actually go right through the ship traveling close to light speed, and irradiate both crew and electronics in the process.

随后他才意识到，如果接近光速飞行，游荡的氢原子将直接穿过飞船，并使全体船员和飞船都遭受辐射。

youdao

For the crew of a spacecraft ramping up to light speed, interstellar space would appear highly compressed, thereby increasing the number of hydrogen atoms hitting the craft.

对宇宙飞船的船员来说，速度升高到光速，宇宙空间将被高度压缩，因此增加了撞击飞船的氢原子数量。

youdao

The crew has also become accustomed to Alinghi's speed.

船员也适应了阿林吉号的速度。

youdao

The crew often added many more to increase the speed.

VOA: special.2009.12.23

"There is a crew that has wind speed meters and they follow what the weather does, " Hofman said.

CNN: Fowl play? Giant rubber duck drowns in Hong Kong

"They would have advised the crew of the wind direction and speed at various altitudes, " she added.

BBC: Wiltshire

The sheriff at the FAI concluded that he could not be satisfied the accident was caused by the crew's decision to overfly the Mull of Kintyre at cruising speed but selected the wrong rate of climb, which had been the RAF's finding.

BBC: Chinook inquiry judge named