Speech and action are a very different pair of boots.

语言是一回事，行动又是另一回事。

youdao

Knowing this truth, one should observe the vow of celibacy in thought, speech and action wholeheartedly.

知道了这些事实，一个人必须在思想、语言和行为上都有遵守禁欲誓言之心。

youdao

In the present moment, you are producing thought, speech, and action.

在当下时刻，你正在产生思想，演讲和行动。

youdao

Since the nineteen forties, the traditional place for political speech by American unions and companies has been through political action committees.

VOA: special.2010.03.12

We will debate equality and inequality, affirmative action, free speech versus hate speech, same-sex marriage, military conscription, a range of practical questions.

我们将讨论平等与不平等，平权行动，自由言论与攻击性言论，同性婚姻，兵役制等一系列现实问题。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And in the Apology, the speech between Socrates and the laws that form, as it were the kind of central action of the dialogue, Anytus presents the case that Meletus and Anytus should have made against him.

则在《自辩篇》中,苏格拉底与城邦的法律，这几乎是语录的中心诉讼点，呈现的便是，Meletus及,应拿来对付他的论点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Radio liberated speech and action as well.

UNESCO: Jean-transcript | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Kennedy saying that the torch is being passed to a new generation is that he himself represented a new generation. (He was) 22 years younger than Dwight Eisenhower, and what the speech promised was action, movement, (and) a new energy coming into the government and into the country.

CNN: 10 inaugural moments that mattered

First there was the hassle with the Writers Guild over text-to-speech, and then Amazon threatened MobileRead with legal action for merely linking to software they didn't take kindly too.

ENGADGET: Amazon suspends Kindle account after too many product returns