A handful of claims against DW are being pursued through a special tribunal set up under the DIFC, but jurisdictional disputes are blighting progress.

一部分针对迪拜世界的索赔案在一个DIFC下的特别法庭上被起诉，但有关司法管辖权的争议使之进展缓慢。

youdao

It shall establish a special tribunal or collegiate court for foreign-related commercial cases and shall be equipped with sufficient trial resources so as to ensure the trial quality.

要设立专门的涉外商事审判庭或者合议庭，配备足够的审判力量，确保审判质量。

youdao

Ratko mladic has appeared at a special court in Belgrade where an investigative judge will decide whether to extradite him to the international war crimes tribunal in the Hague.

姆拉迪奇出庭贝尔格莱德的特别法庭，调查法官将决定是否将他引渡到海牙国际战争罪法庭。

youdao

Charles Taylor has been charged by the Special Tribunal for Sierra Leone with 11 war crimes charges, including murder,rape,sexual enslavement and recruiting child soldiers.

VOA: standard.2010.08.09

Minustah's agreement with the government states that bigger disputes should be handled by a special tribunal.

ECONOMIST: The UN in Haiti

Last week, a special tribunal sentenced a former member of Jamaat-e-Islami to death in absentia.

BBC: Bangladesh strike over war crimes trials sparks clashes

The leader of Bangladesh's largest Islamist party has been charged with war crimes by a special tribunal.

BBC: Bangladesh charges Islamist chief Motiur Rahman Nizami