Finally, a VC will have special voting powers for key decisions, such as for issuing new shares, selling the company (or buying one), firing officers, and expanding the board.

最后，风投对重大决策拥有特别投票权，比如发行新股、公司出售(或并购)、解雇高级职员以及扩大董事会。

youdao

Purchase: Queries like "discount code" "coupon code" "special offers" etc. are common, particularly for anyone selling directly over the web.

购买和下订单 ： 查询类似“折扣代码（折扣券）“、”折扣券代号“、”大减价“等等的关健词是很常见的，特别是对那些直接通过网站销售产品的公司和个人。

youdao

A British department store is selling a special coffee, harvested from the dung of Indonesian jungle cats, for $100 a cup.

英国一家百货商店目前正在出售一种特殊的咖啡，这种咖啡取材于印尼一种丛林猫的粪便，每杯售价100美元。

youdao

Cybermart has committed to building out 500 stores (over an unspecified time period) and they are giving Apple special selling locations within them.

FORBES: How Big Could China Be For Apple?

Investment banks must have a dizzying influence over the regulator to win special protection from short-selling, particularly as they act as prime brokers for almost all short-sellers.

ECONOMIST: America��s SEC fights dirty

Special offer: Is the selling in energy overdone?

FORBES: Magazine Article