Registration plates are picked willy-nilly from a directory and announced on television – and a special restriction hotline.

随机选号的结果在电视和热线电话上公布。

youdao

This should only work if the client and the server are on the same machine, and no special restriction logic is implemented in the customized security plug-ins.

此操作仅当客户机和服务器处于同一个机器上时才能进行，且在定制的安全性插件中没有执行任何特殊的限制逻辑。

youdao

We also intend to remove any special naming restriction.

我们还希望删除任何特殊的命名限制。

youdao

They do that in a very special way in that they - restriction enzymes are able to identify a particular sequence of bases in a gene.

限制性内切酶的工作机制很特别,它能识别基因中的一段特定的碱基序列

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That cutting is done by special proteins called restriction enzymes.

切割是由一种特别的蛋白质完成的,称为限制性内切酶

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now if I put them in contact with one another, the plasmid that's been opened and fragments of the DNA - special fragments that I've produced with the same restriction enzyme, they'll have the same sticky ends, they will naturally hybridize with one another.

如果我让它们互相接触,已经切开的质粒和DNA片段--,这DNA片段是我已用同种限制性内切酶,处理过的特别片段,这两者会有相同的粘性末端,它们会自然地相互杂交

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On the FAA's website, the reason listed for the restriction is "to provide a safer environment for law-enforcement activities, " and the point of contact listed for the restriction is an FBI special agent.

WSJ: Boston Bombing Suspect Killed in Shootout

He added that just because Ferdinand had special skills as a sportsman did not mean that his private life was something newspapers could write about without restriction.

BBC: Rio Ferdinand anger at Carly Storey Sunday Mirror story