A special offering to someone you are attracted to should set the stage for a lengthy relationship that is worthy of your time and affection.

给某个人的一些特殊关注会给一个长期的关系打好基础，而且你付出的时间和友爱是值得的。

youdao

When a user clicks a link in the HotDeals portlet on the Welcome page (or other pages), the portlet passes the id of the special offering to the Transaction portlet on the Transaction page.

当用户点击了Welcome页面(或者其他页面)上HotDeals portlet中的一个链接时，此portlet将特殊报价的id传送给Transaction页面上的Transaction portlet。

youdao

The bronze ritual and music objects from the Xinzheng offering site, as the pivotal tools for the offering ceremonies, could demonstrate particularly the special offering culture of Zheng vassaldom.

新郑祭祀遗址出土青铜礼乐器作为祭祀重器，是春秋中期郑国特殊祭祀文化的具体表现。

youdao

But some hotels and ski areas away from the city are offering special rates for people who want to avoid the crowds.

VOA: special.2009.01.19

Hanle says the focus is on offering special programs for teachers at middle schools and high schools because that's when the students start to lose interest in studying science.

VOA: standard.2009.11.25

For quite a while now, newspapers have taken to offering special subscription rates to sell more copies.

FORBES: Get Your Cheap Newspapers Here

Offering special incentives is just too tempting, politically, and it may even be helpful in some areas.

ECONOMIST: Taxing companies

Stores will house the entire 50-item collection within a dedicated space and no outlet will be offering special pricing.

FORBES: Target Teams Up With Neiman Marcus to Create a Holiday Sales Smash