In our country, this problem is more distinct because of the special historical background.
在我国由于特殊的历史背景影响，问题更为突出。
Under that special historical background, culture and art became an appendage, so as music.
在这一特殊的历史时期，文化艺术成了完全意义上的附庸，音乐当然也不例外。
Such a simple method of translation seems natural and inevitable, yet it has its special historical background.
这种甚为古朴的翻译笔法看似自然与必然，其实有其特定的历史成因。
应用推荐