To show our sincerity, we are prepared to make you a special concession of 6%.

为了表示我们的诚意，我方将给你方6%的特殊折扣。

youdao

It is to affirm the necessity and rationality of concession in the special circumstances as well as to decrease the negative influence brought to the obligation because of concession to minimum.

既要肯定特殊情境中让步的必要性和合理性，又要尽量使得因这种让步而对义务带来的负面影响降至最低。

youdao

The 1930s Chinese film industry was prosperous in Shanghai whose special context of concession culture had influences on the expression of film.

上世纪30年代的中国电影繁荣于上海，上海特殊的租界文化语境影响了电影的表达。

youdao

"They (special advisers) already have that special concession of not being appointed on merit unlike every other senior civil servant and that's a big enough concession, " he said.

BBC: Finance Committee