Some energy-intensive products for export no longer qualify for special tax breaks in an attempt to encourage energy efficiency.

为鼓励提高能源利用率，一些用于出口的资源密集型产品不再享受减免税待遇。

youdao

As such, clever tricks with quotes and special characters that are sometimes employed by malicious users in an attempt to dynamically modify the structure of the query become futile.

这样，恶意用户采用引号和特殊字符来企图动态修改查询结构的花招就不会得逞。

youdao

The first education court in our country essentially was an attempt of "non-independent special trial" by educational judicial organs.

我国首例教育法庭实际上是“特别专审非独立型”教育审判机构模式的一种尝试。

youdao

South Africa's 2010 Local Organising Committee chairman Danny Jordaan said the special tickets were an attempt to make watching the finals as accessible as possible to South Africa's population, more than half of whom live below the poverty line.

BBC: Eto'o face of 2010 World Cup

Mr Stannard argues that mankind is living at a special time when it can contemplate the failure of its most successful attempt yet to understand the universe, but this is as unsatisfactory as arguing there is something special about the universe that allows mankind to exist.

ECONOMIST: A counterblast to Stephen Hawking

Charles Schumer, D-New York, the leading proponent of appointing a special counsel in the matter, failed in an attempt Thursday to win Senate backing of a resolution endorsing the idea when the measure was ruled out of order and no vote was taken.

CNN: Ashcroft cites progress in CIA leak probe