M: No, "to be out of line" means to speak or act when it is not appropriate, especially when dealing with someone who is your superior.

To-be-out-of-line就是话说得不恰当，或者是做事做得不合适，特别是对长辈。 那不就是我刚才说的“没分寸”吗？

youdao

Ms. DEBORAH MULLEN: It's interesting that when I speak with military families I'm generally in the room alone with them.

NPR: Military Moves To Front Line Of Suicide Prevention

That's not a project that I'm able to speak about with you at this moment.

NPR: Technology Used To Boost Olympic Performance

At 1 p.m. he arrives at a hotel to speak with a dozen reporters, touting the benefits of Pune over Bangalore, India's much-hyped tech center.

FORBES: India Rising