While politicians may limit damage by having carefully rehearsed, written scripts to speak from, there is always a hidden awareness among the audience that the words might not be true.

虽然政客们可能会通过精心排练、写好讲稿来减少损害，但观众中总会潜在地认为那些话可能不是真的。

youdao

This is especially true if you can't speak to the members of the group in their language.

当你不能用某一群体的语言与他们交谈时，这一点尤其正确。

youdao

No, don't speak it out, or the wish won't come true.

不，不要说出来，否则愿望就不能实现了。

youdao

Gadamer's claim, however, was that if we do that, we are in fact suspending the way in which it might be that they speak true.

然而，葛达玛认为，如果我们那样做，我们很可能放弃了一个,可能告诉我们事实的方向。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The classical, Gadamer argues, is that which doesn't just speak to its own historical moment but speaks for all time, speaks to all of us in different ways but does speak to us--that is to say, does proffer its claim to speak true. The classical can do that.

伽达默尔表示，古典，不是只对自己所处的历史时刻适用,而是任何时期都适用，以不同的方式对我们适用,但确实对我们适用，也就是说，确实可以提供真相，古典可以做到这一点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Regarding language barriers, I try to use as few words as possible, and most of the ideas are expressed with the visuals so my videos are clear to people no matter what language they speak, and it held true with the Games We Play video.

FORBES: What's It Like To Go Viral On YouTube For The First Time? A Chat With Ian Bennett

You will be seen as a true leader if you speak the language of hope when others see despair.

FORBES: Inspire Your Team Like Reagan and Churchill

Where a true consensus developed, the Supreme Court would speak with a large and authoritative majority.

FORBES: How to Fix the Supreme Court After the ObamaCare Judgment