中英▼
go top

speak of the devil

  • 说曹操，曹操就到：这是英语习语“Speak of the devil and he doth appear”（或其替代形式“speak of the devil and he shall appear”）的简化形式。在对话中，当讨论的对象突然出现时使用。它也可以用于快速变得相关的话题，比如下雨或汽车抛锚。在这个意义上，它可以被看作是“tempting fate”这个短语的替代。

英英释义

speak of the devil

  • v. mention someone's name who just then appears

以上来源于: WordNet

双语例句

  • Well, speak of the devil—here's Alice now!

    嗬，说曹操，曹操就到—瞧，艾丽斯这不来啦！

    《牛津词典》

  • Speak of the devil! I was just talking about you.

    说曹橾，曹操到！我正在说你。

    youdao

  • Speak of the devil! We were just talking about you.

    说曹橾，曹操到！我们正在谈你。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定