Some cities deep in the Chinese mainland resemble San Francisco, with sparkling night lights on high-rise buildings.

有些深在内陆的城市，像三藩市那样，高楼大厦在夜间灯光闪闪。

youdao

For the imaginary architecture of fiction, anything goes - whether sparkling dream-like utopias or the sort of gritty dystopian Settings that would wake you in the night with a racing heart.

对于想象中的虚构建筑而言，一切皆有可能，可以是梦幻般闪闪发光的乌托邦，也可以是让你夜半心悸不已的地狱。

youdao

Look up to the heavens and imagine the stars and planets are sparkling jewels dancing across the night sky.

抬首仰望天空，想象一下，日月星辰仿佛是夜空中闪烁跳跃的宝石。

youdao

Things start on Friday night with a welcome reception featuring sparkling wines and ports to kick off the weekend.

FORBES: Five-Star Wine Weekend Is Fun, Luxurious - And A Bargain

That pool is best appreciated on a moonlit winter night, the craggy peak of Rundle Mountain rising above sparkling snowfields.

FORBES: Banff Springs Eternal

Night has turned to day and the swift journey through a sparkling city of a few hours ago has been replaced by a grim crawl through traffic clogged streets, time again to reflect on what it must be like in the eye of the storm across the Atlantic.

FORBES: Hurricane Sandy - In the Eye of the Storm