Some Landesbanken and Sparkassen have merged and even taken over private Banks.

一些州地方银行和储蓄银行并购甚至接管了一些私营银行。

youdao

Mr Sarrazin says that the Sparkassen are governed by regional, not federal, law.

Sarrazin先生指出储蓄银行由当地，而不是由联邦法管理。

youdao

Savings Banks, or Sparkassen, account for about half of all German savings deposits (see chart below).

储蓄银行(即德语储蓄银行(Sparkasse))控制着全德国储蓄账户的半壁江山。

youdao

LB, which is already a joint-stock company, but two groups of Sparkassen would still own most of the bank.

ECONOMIST: German public-sector banks: Slow progress | The

DSGV, opposes the vertical integration of Sparkassen and Landesbanken that this implies.

ECONOMIST: German banks

Germany's locally owned savings banks (or Sparkassen), co-operative banks and small regional banks seem still to be lending furiously to their local clients.

ECONOMIST: Germany's looming credit crunch