But with its warm weather and beaches, Spain was also the Florida of Europe - and like Florida, it experienced a huge housing boom.

然而，气候温和、有美丽海滩的西班牙也是欧洲的佛罗里达。像佛罗里达一样，西班牙经历了空前的房地产繁荣。

youdao

Unlike a traditional skyscraper, the freshwater factory is proposed not for the city but for the Almeria province of Spain for its sunny weather and favorable growing conditions.

与传统的摩天大楼不同，这个淡水加工厂不是为城市而建设，而是为有着充足阳光气候和有利的生长条件的西班牙阿尔梅里亚省而建设。

youdao

They hoped the problem would not persist when they returned to the more forgiving weather conditions in Spain, but on Friday the club called a meeting with Nike to seek solutions.

本以为回到气候更为适宜的西班牙球衣问题会得以解决，但在周五俱乐部还是与耐克公司举行了会议商讨解决问题的措施。

youdao

So in formalist terms, that's the way we have to understand what, if we weren't formalists, we would suppose, as I say, to be a mnemotechnical device for the purpose of communicating something about the weather in Spain. Right?

形式主义者会这样理解，但如果我们不是形式主义者，我们就会认为这个重复单纯是为了,记住西班牙的天气，对吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Spain will have to weather the game's most competitive tournament without the country's all-time leading scorer, David Villa, who is recovering from a broken leg, and top defender Carles Puyol, who just had knee surgery.

WSJ: La Roja: How Spain Became the World's Best Soccer Team

The rescue took place in darkness, bad weather and heavy seas, in the Atlantic Ocean, 300 miles north west of Spain, in June 2010.

FORBES: Korean Ship Captain Honored for Extraordinary Bravery at Sea