“They’re selling authenticity and realism, ” said Coop, a thick man with a Boston accent; he looks not unlike one of the muscled space marines in Gears of War, a popular sci-fi video game.

“他们出售的是真实性和拟真度，”带着波士顿口音的大汉 Coop 说；他看起来还真像流行的科幻游戏《战争机器》里浑身肌肉的太空士兵。

youdao

Us video game magnate Richard Garriott headed into space aboard a Russian rocket yesterday watched by his father, a NASA astronaut who went into space at the height of the Cold War.

美国电脑游大亨理查德·加里奥特于昨日搭乘一架俄罗斯载人飞船，在父亲的目送下飞赴太空。他的父亲曾是美国宇航局的一名宇航员，曾在“冷战”时期登上太空。

youdao

So, perhaps to show that it is giving space its due, the Air Force held its first space war game here, and even invited reporters inside for a few hours.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Grasping the Importance of Space Power